Un sindacato sostiene che i minatori fossero “tenuti in ostaggio”, mentre un altro afferma che stavano organizzando un “sit-in” di protesta.
Più di 100 minatori che erano rimasti sottoterra per quasi tre giorni sono riemersi in una situazione di stallo tra i sindacati rivali in Sud Africa.
Mercoledì l’Unione nazionale dei minatori (NUM) ha dichiarato che 107 minatori sono “tornati in superficie” nella miniera Gold One a est di Johannesburg.
“Sono attualmente presso la stazione medica per ulteriori esami”, ha detto il portavoce del NUM Livhuane Mamboro all’Agence France-Presse.
I media locali hanno riferito all’inizio di questa settimana che più di 500 minatori non sono riusciti a uscire alla fine del turno notturno di domenica. Il NUM, l’unico sindacato ufficialmente riconosciuto nella miniera, ha affermato che la miniera è tenuta sottoterra dalla rivale Associazione dei minatori e dell’edilizia (AMCU).
La direzione si è unita al NUM affermando che i lavoratori erano “tenuti in ostaggio”.
Ma l’AMCU ha negato le accuse e ha affermato che i minatori stavano organizzando un “sit-in” di protesta.
NUM è attualmente l’unico sindacato ufficialmente registrato nella miniera. Tuttavia, AMCU afferma che la stragrande maggioranza dei minatori si è registrata per aderirvi, ma non è ancora ufficialmente riconosciuta. Afferma che questo è il motivo per cui i minatori protestano.
“Sono stati trattenuti contro la loro volontà”
John Hercourt, amministratore delegato di New Kleinfontein Goldmine, che gestisce la miniera Modder East a Springs, a est di Johannesburg, in precedenza aveva affermato che 562 minatori erano sottoterra dopo l’incidente di lunedì scorso.
La società ha stimato che circa 120 uomini clandestini fossero sostenitori dell’AMCU e ha riferito che 15 minatori sono rimasti feriti negli scontri.
Mercoledì la polizia ha riferito ai media che alcuni di coloro che “si sono diretti verso il tetto” hanno confermato nelle interviste con gli investigatori che “erano effettivamente trattenuti contro la loro volontà”.
“Mi è stato detto che hanno sopraffatto coloro che li tenevano in ostaggio e sono fuggiti”, ha detto Mamboro di NUM all’AFP.
La portavoce della polizia Brenda Moridelli ha detto che circa 15 persone trattenevano i minatori, ma nelle interviste ai media locali si è rifiutata di specificare se i rapitori appartenessero a un sindacato specifico.
Ha aggiunto che tra le persone ancora sottoterra c’erano due paramedici e un agente della sicurezza.
In precedenza, il segretario regionale dell’AMCU, Tladi Mokoena, aveva confermato che tutti i minatori se ne stavano andando “volontariamente” dopo aver finito il cibo.
“L’amministrazione ha chiuso loro tutte le vie per ricevere cibo. Pertanto, non potevamo permettere che i lavoratori rimanessero sottoterra senza cibo”.
Un corrispondente dell’AFP presente sul posto martedì sera ha detto che la polizia e le forze di sicurezza hanno pattugliato l’area dove circa 100 minatori, la maggior parte dei quali dell’AMCU, hanno cantato canzoni di protesta mentre aspettavano l’esito di un incontro tra la direzione della miniera e i sindacati.
NUM è stata fondata nel 1982 dal presidente del paese Cyril Ramaphosa, un ex sindacalista. Rimane il più grande sindacato dei minatori del paese. L’AMCU è stata costituita nel 1998 come fazione separatista del NUM. È stato ufficialmente registrato come sindacato nel 2001.
