11:41 ET, 6 novembre 2023
Il giudice ordina a Trump di non rivolgersi alla corte Ripercorri i momenti chiave della testimonianza finora
Da Jeremy Herb, Lauren Del Valle e Cara Scannell della CNN a New York
Eduardo Munoz Alvarez/AP
un’ora Nella sua testimonianzaI commenti di Donald Trump sul banco dei testimoni nel suo processo per frode civile hanno portato a diversi ammonimenti da parte del giudice Arthur Engoren, che ha ripetutamente detto a Trump di non fare discorsi e di non rispondere alle domande.
Trump ha prestato poca attenzione alle istruzioni del giudice, insistendo sul valore dei suoi beni e sull’ingiustizia del caso.
Il vice procuratore generale Kevin Wallace, che sta indagando su Trump, ha chiesto del suo ruolo nella preparazione di una valutazione delle attività di Trump attraverso i rendiconti finanziari del 2014.
Trump è stato silenzioso nelle sue risposte, ma allo stesso tempo ha pronunciato lunghi discorsi sul valore del suo marchio e sul perché i suoi asset valgono più di quanto elencato nei rapporti.
Engron si è ripetutamente sentito frustrato dalle risposte di Trump, interrompendolo e vendicandosi in modo non verbale.
“Siamo qui per sentirlo rispondere alle domande, e la maggior parte delle volte non lo fa”, ha detto Engoron.
Trump ha increspato le labbra e ha scosso la testa. Kiss ha esortato il giudice ad ascoltare la risposta di Trump, dicendo che ciò che ha da dire va al nocciolo del caso.
“La corte ha bisogno di sentire cosa ha da dire su queste dichiarazioni”, ha detto Kiss. “Ti spiega perché non intende ingannare nessuno con le sue risposte. Fa così.”
“No, non sono qui per ascoltarlo. Sono qui per sentirlo rispondere alle domande”, ha risposto Engoron, alzando la voce e dicendo agli avvocati di Trump di “sedersi già”.
Trump ha proseguito prima che le domande continuassero: “Questa è un’indagine molto ingiusta. Molto, molto e spero che il pubblico stia guardando”, ha detto, appoggiandosi al microfono.
Wallace ha cercato di minimizzare il coinvolgimento di Trump nella preparazione del suo rendiconto finanziario, che il procuratore generale di New York Letitia James sostiene sia stato utilizzato in modo fraudolento per ottenere tassi di prestito migliori – e che un giudice ha già stabilito che costituisse una frode.
In risposta, Trump ha dato risposte accese.
Alla domanda sulla valutazione della sua proprietà al numero 40 di Wall Street nel suo rendiconto finanziario del 2014, Trump ha detto: “Bene, vediamo”.
“Se torni così indietro nel tempo, sei ancora nel 2014. Il termine di prescrizione di cinque anni. Sei ancora nel 2014.
40 Wallace ha spinto Trump a concentrarsi sulla valutazione di Wall Street.
40 Alla domanda se la stima di Wall Street fosse basata su informazioni vere e accurate, Trump ha risposto: “Penso di sì”.
In risposta ad un’altra domanda sul suo ruolo nella preparazione del bilancio, Trump ha detto: “L’ho accettato. Altri lo hanno fatto. Ma non sto dicendo di alzarlo o abbassarlo.
